Recent content by Aleph0

Bocchi doesn't even feature in the frontispiece because she's still recovering from last chapter's basketball game...

There's also someone looking an awful lot like Shima sleeping at page 4

Timeskip? The previous chapter she was wearing a winter coat, now it's suddenly June?

Yeah I'd have a moment of self-loathing too if I'd made someone wait at the door under such a thunderstorm... BTW the text on the sweater is the "I want a billion yen" (70.3 million Norwegian kroner, 5.9 million euros) in the tweet from two chapters ago.

@asterist As always thanks for the release, but didn't we already get a sixth part of the summer festival arc?

"太ももと手と温もりと" translates to "Thighs and hands and warmth and...". Wondering if there has been some mixup :unsure:

Read the credits page, I suppose?

Perhaps this chapter is contemporary to when the shruggie kaomoji suddenly became popular a few years ago? You know, the one that goes ¯\_(ツ)_/¯ ...

Basically they sum the stroke counts of the ideograms, and the total stroke count can be lucky or unlucky based on a number of rules. The only such rule I can bring to mind ATM is that if the number starts or ends in four it's unlucky because it contains the "shi" syllable that is linked to...

@Avlas95 Ciao, non so se hai notato ma per questa uscita i numeri di volume e capitolo sono invertiti ... Poi ho visto che tutti i capitoli in inglese sono spariti, quindi a quanto pare questo manga è rimasto coinvolto nel Mangadex Massacre del 2025. Pensi di continuare ugualmente?

They were doing the fitting in a tatami room, right? Depending on the gel composition it may well be impossible to extract it from the straw mats and wood paneling. Best to replace them all and put the expense on the company's R&D budget...

Two same-numbered chapters by the same group? First time I'm seeing that, I'd have thought it would lead to some kind of key duplication violation... For sure it causes some "interesting" other effects, for example you cannot go back to this chapter from the subsequent one (jumping back from ch...

Thanks for completing this manga! Also, at page 10 there's a reference to the iconic scene of Raoh's from Hokuto No Ken...

All the people you cited took pains to use spoiler tags for a reason, you know...

I don't get the multiple warnings about not eating raw meat. Rest of the world aside (steak tartare anyone?) it's not like it isn't a thing in Japan, they eat horse sashimi in Kumamoto...