Because this flashback already happened but from Hiroshi's POV back in chapters 40-41. Basically:
-He kept behaving like a dick.
-Nana told him he couldn't be with him anymore and started ignoring him.
-Hiroshi tried to impress her but without actually considering her feelings.
-She got fed up...