Hey guys, I uploaded a fixed version of the chapter (no more comics sans font for the people who despise it sorry lol) with some translation changes and error fixes. There're also some more tl notes at the credit page if you guys wanna check it out. The chapter was actually published 3 days ago...
In page 4 I’m pretty sure the number on the card is 33rd not 23rd ,the kanji is blocked but i remember there was a card that says the same but with 32nd before.And I’m not sure if there’s any way to translate the punchline so I guess you guys did the best thing.Otherwise pretty nice chapter...