Recent content by ange_n

Chapter 9 is almost done, we just need redraws. All the text up to Chapter 13 has been translated. I've been finding people to help me out to get more consistent releases going.

I lost all of my translation files in a hard drive failure, had to replace most of my PC parts, and have been financially screwed numerous times for the last month. My version of Chapter 9 is almost done, I'm just waiting on redraws. I've translated up to Ch13 in text so far after redoing most...

Yep! We're a bit behind because my hard drive with all my scanlation work died. We have Chapters 9-12 translated already, and Chapter 9 is almost ready to upload. We just need a bit of time to catch up.

Don't worry, I'm still alive and my group's translations for Chapters 9-12 will be out soon. I unfortunately had to take a break because my hard drive with all my scanlation work died, but I'm paying for data recovery and started redoing the lost work I was doing for Hochiya on a separate drive.

Don't worry, I'm still alive and my group's translations for Chapters 9-12 will be out soon. I unfortunately had to take a break because my hard drive with all my scanlation work died, but I'm paying for data recovery and started redoing the lost work I was doing for Hochiya on a separate drive.

It could be either or, you're right. In this case I think it's both

Sure was...

Thank you all for being so patient! The redrawers and I are doing our best to get Ch5 and Ch7 out as soon as we can. Both are very close to completion.

Comment removed.

I've corrected two translation errors I made. Huge thanks to a reader who pointed them out to me on Discord. On the last panel of Page 2, the line should be "Yuzuki's not much better..." in regards to the fact that only thinks Hochiya will be held back, when she's also failing. This one's...

Comment removed.

Comment removed.

Umezu is the same friend from Chapter 3 who teased Norito about Hochiya, and also said that Yuzuki is his type

I'm sorry for the wait on Chapters 2 and 5! My redrawers have been working hard on Chapter 2 while I've been spending a couple hours a day on 5. Both chapters only have around 2 pages of redraws left, and then we'll be up to date on everything!