There's another title that's very similar to this one, where the girl is the one responsible for the time loop, and she tries to make sure MC "lives a good life".
Overall, I feel like there's no way this anything other than self-fulfilment slop
Well, strictly speaking in terms of storytelling, it's not like this series is actually "good". I feel like I come around to this argument so often these days, as I get older I tend to expect a level of storytelling that just is not present enough on mangas.
Sure there are one or two titles...
she will meddle, she will get caught. MC will see, will misunderstand. she will be in trouble, ex will see an try to help by telling mc. MC will then go and save her.
i'll be EXTREMELY surprised if this is not how this goes down.
It'st not that we didn't like the scanlation, just use a new font next time. Everyone makes mistakes, and without experience, this can happen, no big deal.
Cheers.
We could play a game... She's:
1. Overheat from being in the hot springs too long
2. Feverish after getting a flu out of nowhere
3. Drunk after getting some candy or drink from someone else.
Take your pick.