Recent content by Area__

Quite the unexpected beginning. I'll have to see more before forming an opinion, but I have to admit that the artwork is simply mesmerizing. Thank you so much for translating!

I think he's being a little bit paranoid. Like yeah, Nakatsune would never do that. But I guess he's being cautious to avoid ending up like that maid at the beginning of the chapter. He has nothing to worry about though.

Musings of the day: If I was in charge of making an Outen no Mon anime, I would probably make a 20-chapter first season that ended here. It's a good stopping point. Unfortunately, there is no Outen no Mon anime (at least for now) and obviously, I wouldn't be in charge of it. And that's it...

Honestly, Michizane didn't even have much to play with. Realistically speaking, Yoshio would probably already be dead by the time Michizane arrived there (you probably don't have a lot of time left if you start VOMITING BLOOD). So, I'm giving him a passing grade just for trying at all...

Musings of the day: I love how Mototsune has no qualms with poisoning people but draws the line at killing them with arrows. What kind of twisted morality is that...? Michizane always gets involved in something crazy, huh? Anyway, just one more chapter left to finish this arc! See you next...

Musings of the day: This is "Everything goes wrong" the chapter. If memory serves me right, so far this is the chapter in which Michizane appears the least (only in the first page). Really funny all the things that happened while he wasn't looking. Well, now we'll have to wait to know how it...

Really good first chapter. Got me really invested with the story

Musings of the day: As you can all see from the volume cover art, Mototsune will be on his best behavior and he will 100% NOT do anything evil this volume... probably. Being able to upload one of my favorite chapters on my birthday fills me with an indescriptible kind of joy. I hope you enjoyed...

Bet you weren't expecting that Narihira thirst trap, huh? It quite funny because this new information basically makes us all perverts, as we have seen several male characters' bare hair plenty of times (at least Narihira's, Michizane's and Tokitsura's). Oh, well... At least we're together in...

Musings of the day: Due to the weekly releases I do, Michizane and Narihira have been at odds with each other for almost a month, which could be close to canon if we take into account that the three monster parade incidents (the one in which the drunkard dies and the two that Michizane...

Musings of the day: Literally anyone: This time it was definitely a supernatural being! Sugawara no Michizane: Ah shit, here we go again... It's always cool to see the Michizane and Hakubai duo being out and about. Michizane tries to act tough, but when anyone begs him to do something he...

Musings of the day: it's very funny that Michizane gets into a fight with Narihira and the next friend he makes is basically Fujiwara no Narihira. I still remember the first time I saw my chemistry teacher make a blue flame. I guess that was even more impressive in the Heian Period. It's easy...

Hahaha, you're right.

Navin is only 13?! Poor little girl can't catch a break! Thank you for the chapter.

Musings of the day: You know, sometimes I feel like not even Mototsune really knows what the fuck he's doing. He's just trying to see how far he can take this before Tadaomi ditches him (not happening anytime soon it seems.) So, yeah, 3 pages of translation notes this time... But one is...