Thanks for the translations.
There seems to have been a mistake made on Page 20, as the translated text and the original text overlap in the speech bubbles.
Over the last few chapters, I've come to accept that Hanabi has done a pretty good amount of penance for her deeds. She's still kind of a bitch and still has a bad attitude, but she definitely has improved greatly since the start.
Probably a pipe dream, but I want to hope MC and Hanabi can at...
A part of me was imagining some of the people she was meeting casually asking if "Jeff" had built up some muscle while glancing at her pretty overtly obvious front.
But they're asking it in a politely casual manner as if they were really asking the original the question.
I love that Varina is so extremely petty that she immediately jumps to starting the competition early so she has free reign to just kill Kanra on the spot.
Not that I think Kanra will just die so easily.
I wonder if this author is just a big fan of Chomoran that they emulate their style.
I know this is a thing since I've seen a few other artists emulate their idol's art style. (Example: Jdotkdot has a super fan (Nagai Negi) who openly admits they worked on making their style as similar to his...
If a guy who was turned into a cyborg in order to fight in wars so his family can live a peaceful life wants to pass away without them seeing what he's turned into, it's his choice. In universe, Dwight could have stopped him and said no to his decision for the exactly same reasons but chose not...
I agree with this. It's extremely unlikely that he has been home for his wife and daughter to see him, only receiving money (and maybe letters) in his name from all the war and battle he's been through. He definitely knows that they wouldn't want to see him as he is now, not to mention that he...
I can't believe her best friend was the culprit (although given how much she loved their father, I kinda get why she's pissed).
But man, I can't imagine how deep that hatred runs for her to act the way she did, playing the "super supportive best friend"
iirc, it was stated that her position is specifically filled by the strongest and most powerful Knight in the country. But she's also horribly inept at politicking and has a very demure personality so her subordinates shove all their work onto her because she's actually capable of doing so. Of...
I think it's the latter.
First Kelvin (i.e the one who became a Demon Lord due to his battle frenzy) worked alongside Mao and Melfina (Whole), much like Current Kelvin worked alongside Rion and Melfina (Good).