I wonder about that too. I hope it's not Zuiji, he's one of my favorite disciple, although I have to admit killing one of the inner disciples would be a bold move from the author.
Interesting.
Anyway, I wonder what are those shapes in the background at the right of page 14. I tried to brighten the picture, but it didn't help, I still don't know what those are.
Badly written...
Should I explain why it's badly written? I don't want to though... Oh well, it's just lazy writing. Let's see, chapter 2, a villain is using his power to harass a village and a knight passing by want to help the village. Lord? Militia? Army? Apparently, they don't exist in this...
After 43 chapters, here's what I think: it's only interesting when the story focuses on the MC and his sister/family, unfortunately it only does that 1/3 or half the time and the secondary characters are boring too. Besides, even when the MC is the focus of the story, he is far too passive, so...
Because of a post on Reddit, I've read the first chapter a second time, and there is a mention there of alks, people with silver hair, and how one of them in the past sided with the demons.
Now that the MC has been transported in the past, could it be that he'll be the one to help the demon and...
That reminds of a game I played recently, The Matchless Kungfu. It's a sandbox RPG with a Chinese wuxia theme. Anyway, after my character got a bit popular, while I was roaming the map I was ambushed by a max level character who said to me someone wanted my head. Needless to say, I died, there...
I expected those comments about Cross' forgiveness. But I'm not surprised.
After what happened with Giselle, it should have been obvious that this is a feel good shounen manga with a goody two-shoes as MC, at least for now. I expect we'll meet a true villain only when we'll meet the final boss...
You did a good job at translating, it wasn't perfect, but nothing is. Besides, you tried to improve and get better at it, and this, this is great.
So thanks for your work.
And I think the tawawa grass is used to make chest bigger and that's why she's looking for it: when the MC asks what it does, she put her hand on her chest while blushing. And she's a pettanko too.
But if that's the case, does that mean the ballsack grass can make balls grow bigger???