This was my interpretation as well. She likes RPGs because the characters have clear, unambiguous happiness/desires/dreams. She probably likes Miu for similar reasons and/or approaches their friendship like she’s helping Miu on a quest.
Love it. Normally the same intro in every chapter “Chidori and I are dating…” gets old after a while but I love that this chapter flipped it around to “Chidori and Nanoha are dating”.
So simple, so clear, such a good way to confirm what we’ve all been guessing on the first page by calling back...
I can’t believe I’m saying this but I don’t see Ren and Kyoko having romantic chemistry anymore 🙈 They seem more like friendly senpai and kouhai. Maybe that’ll change in the future but with how far we are in the series I’m afraid I’m not a fan of how slow this slow burn is taking.
I’ve been...
He doesn’t want to see the manager but he knows that saying he wants to see him might mean he can join her at the festival. And it’s implied that he loves her romantically so he’s upset that she sees him as family.
I personally don’t subscribe to the thought that only one group should be scanlating a series at a time though I understand that the current etiquette is to ask before you do.
That said, the other scanlation was nowhere near shitty especially compared to all the truly shitty releases I’ve seen...
Y’all will love anything by Zanka if what you’re looking for is a manga that really sticks to its premise.
Personally I think that the manga’s second focus has always been about how the characters feel like music is something they love but can’t share with the people around them so they feel...
Thanks for the translation. I’m also in camp “keep the honorifics”! I’ve just never seen a translation that gets the same message across as keeping the originals.
Also small note: could you increase the tracking/character spacing? It’ll make it easier to read. Though it’s not too bad as it is...
That is where I read judgement from. I wanted to share a functional reason for why people like film cameras other than what the above condescending comments about "how kids these days" like things for "superficial" reasons. I wasn't taking it personally and definitely wasn't saying "don’t judge...
Polaroid cameras are back in because of the limited shots. I’m genuinely surprised by the amount of judgement in these comments.
Printing photos from your phone or using your phone doesn’t instill the same “I only have a couple of pieces of film left hopefully it turns out good” feeling. And...
Thanks for the translation. Personally, I prefer when the TL notes are left till the end or strictly informative if they have to be in the panels. It really takes me out of it when there's comments sprinkled all over the chapter.