Thanks for translation of another chapter! Question, woudn't it be better to have a continuous numbering of chapter from previous volume? Starting from 1 in each volume would get quite confusing in time...
I don't dislike Saotome, but her only distinctive feature is being a car enthusiast, I'm glad that author didn't go with tropes that came after this manga, but Juri is just such an explosive bundle of action that I just can't not cheer on her, go Juri go!