Since I see some people are still waiting, I was able to find chapter 54 and 55 translated. Just consider this as my good deed of the day lmfao:
May also want to follow this subreddit too, if you're really invested in this series.
The only scenario I can see this making sense is if Kou was the son of the owner of the hospital , that Barni volunteers at and he's using that as a way to blackmail her in some way. Another thing is that it's not really uncommon for people in an abusive relationship to not leave the...