Can't remember the name but it's kind of like You Were Experienced, I was Not: Our Dating Story, but the girl is freely "sexually active" and the main characters just start off as friends and go from there. I remember first chapter the MC guy walks in on her and a dude getting it on at his desk...