Recent content by BlueSaLamander

Très ! Le suivant l'est aussi :) Merci pour le commentaire et bonne lecture ;)

Merci pour le commentaire :)

Salut ! Merci pour ton commentaire :) Lol, non, rien à voir avec "floué" xDD

Salut ! Merci pour ton commentaire :) Oui, c'est peut-être plus facile de se focaliser sur l'adultère pour éviter d'être blessée. Mais bon, si Aerie se remet en question, c'est surtout parce qu'elle a des problèmes d'estime de soi ^^' T'inquiète, je comprends très bien ;) J'espère que tu t'en...

Salut ! Merci pour ton commentaire (encore une fois ;)) Oui, on s'est dit la même chose, c'est pour ça qu'on a coupé ici. C'est clairement la fin d'un morceau pour Joy étant donné qu'elle choisit d'arrêter de fuir et qu'elle se fait aider pour la première fois, puis après on passe beaucoup sur...

Oh vraiment ? Celui-ci m'a pas tant dérangé par rapport à d'autres que je trouve autrement plus difficiles à lire. Effectivement, ce chapitre là ne montre pas la libération de Joy. Mais il est satisfaisant parce que Joy est enfin aidée comme elle aurait dû être aidée depuis le début et un homme...

Salut ! Merci pour ton commentaire ! Ouais, c'est le moment où l'histoire commence à évoluer pour les deux personnages :) Aaaah, c'est dur de pas juger la faiblesse d'autrui quand ça nous dérange x) Mais oui, effectivement, c'est une bonne morale ;)

Merci à toi pour le commentaire :) Alors, t'arrives enfin à embarquer dans l'histoire ? Je trouve que ces chapitres-là, bien qu'ils soient assez horribles, sont assez justes. J'espère que tu apprécieras la suite !

Hello ! Je repassais dans le coin x) Merci beaucoup pour ton commentaire ! Contente que tu aies pu apprécier la lecture en français :) J'espère que tu trouveras plein d'autres choses à lire :D

Les commentaires servent à ça ! À partager nos propres impressions ! Personnellement, j'avais peur que l'ironie passe un peu mal à la traduction, donc j'étais contente de pouvoir clarifier auprès de toi ^^' Chapitre 32 posté, au fait :D Bonne lecture !

Salut ! Merci pour ton commentaire ! Par contre, je crois qu'il y a confusion. Joy ne dit pas à Aerie que c'est de sa faute. Sa question est ironique. Grosso modo, dans cet échange, ce qu'elle lui dit c'est "je comprends pas pourquoi tu continues à espérer quoi que ce soit d'elle, c'est...

Yo ! J'avais oublié de te répondre du coup. Merci pour ce petit mot de bon retour :) Disons que les chapitres sont courts, donc ouais ça avance pas de beaucoup à chaque fois et ça peut paraître "mou". Surtout quand les publications sont irrégulières ahem. Je ne trouve pas qu'Annie soit un...

Merci pour ton commentaire encore une fois ! Elle n'a pas encore changé de coupe de cheveux. Elle comparait juste pour être dans ce qu'elle pense être le genre d'Aerie. Eeeeet honnêtement, je suis du genre à changer de coupe de cheveux quand j'ai un changement important x) Pas genre l'amoouuuuur...

Coucou ! Merci pour ton avis ! (Et contente de voir que tu lis mes notes de traduction de trois pieds de long xDD) C'est toujours bien de savoir ce que les autres ont comme sensibilité de langue :D J'espère que le chapitre prochain te plaira :)

Attends de voir les prochains chapitres x) Merci pour ton commentaire ! On fait ce qu'on peut pour les sorties xD