I was so angry translating it! I was like, 'girl what is you doing?' Of course you need to say something! I mean she eventually did but she should've spoken up immediately.
Yeah, I thought the same thing when I was translating it. I thought I somehow missed a chapter or miss numbered the pages cause jumping to sexy times felt very rushed tbh
It is a predicatable misunderstanding which tbh I don't love as the translator / reader, but I do think that Shinotsuka needs to work on her self-confidence or else any relationship with Sasabayashi-san is bascially doomed
Thanks for reading, but after releasing chapter 1 here another group released multiple chapters of this series on another site so I won't be continuing with the series.