Dear Scanlator and anyone else curious,
The movie "Stand by Me" is about 4 teenage boys who go on an adventure walking across a great distance, all because they heard a rumor about a dead body deep in the woods. Lots of boy shenanigans and coming-of-age character development...
As one who has read the novels, this was well done. Milkit's previous owner could be considered the living embodiment of cruelty and sadism. Her PTSD and mental trauma are quite unimaginable to most.
However, beyond that door at the last page...
Yuu needs to complete her route with mama-san(whos name I can not remember, all of a sudden).
Also, my first thought when reading the end notes about onigiri, "nothing beats a felly filled doughnut."
...I'll see myself out.