@CashRoot agreed. Speaking from experience, suppressing your feelings will make things worse. Just tell the girl, move on and then you can finally be her friend.
Usually when someone confesses while crying, it is not gonna go well so... better luck next time, Fujishiro! I’m just glad we were spared the whole drama with Kurokawa going out with the poor guy out of internalized homophobia like in Girlfriends.
As much as I hate the old friend trope, I have faith that this wonderful series will deal with it in the most elegant way. A great chapter, once again hitting way too close to home. Thanks for the translation!
Such a gorgeous and heartrending story! I’ve cried several times reading this; I’ve laughed a lot too. Every single character is an absolutely pure and kind-hearted person who has always been desperately trying to do the best for others. The overall tone is so bittersweet that I fear for the...