Massive props to the author and scanlators.
The symbolic ending of this chapter really is something. With her revenge-fueled hatred set aside and now fully commited to living for others, the immense shadow of Chapter 1 has seemingly become something of the past.
I wonder what this entails, as...
...
The actual reason why the in-game story is so shit up to this point is because the first 6 chapters of the game were released when the game first launched. Those six chapters were basically just filler, the bones of a story with no meat on it.
Miharuya is doing an excellent job filling in...
I would just like to point out that the title of this chapter would be better translated as “Fog”.
Also I believe the doll with black dress on pg 23 is AUG, as pointed out by Chinese commanders.
@AngeCarre the artist in charge of drawing the manga announced a delay with updates. As compensation we are supposed to get 2 chapters on September 23.