I’m so glad the handwriting worked!! I was kind of nervous about it but laziness (and the fact that my computer is broken) won so here we are.
Re: mangaone, yeah…. This issue is endemic to the publishing industry (see author of Rurouni Kenshin), but it only flourishes there because it's...
Thanks for reading! I also hope we can work something out ^^
Ooh castigate! That’s a good one… I discussed it with my friend (whose name was redacted in the credits lol) and they suggested berate, which I liked, so I edited the page. 罵倒 is a hard word because I wanted the English to flow...