I don't know a ton about japanese history, I tried doing my research to make sure I translated the terminology right, but I'm sorry if there are any errors
This is my last chapter. Thank you all for following along <3 Make sure to check some of the other Kanako Inuki scans on this site!
If you want to keep up with my projects, I'm still working on Lady Snowblood's Revival Arc
Since Ichiyo Higuchi appears on the 5000 yen bills, Yuki gave her a tenth of what she's worth today 😅
I dig some digging, my math my be wrong so take it with a grain of salt, but 500 yen in the late 1800s is around 10,000 USD today
The short story "Serpent Junction" from Kamimura's 13 Nights of Vengeful Spirits features romance between the main character and a woman posing as Katsushika Ōi, Hokusai's daughter <3 https://mangadex.org/chapter/d3f63bf2-6b8f-478c-bedf-c521cd0168b1
Yet another chapter where Tatari straight up kills someone <3
Warning you in advance that the next chapter of Tatari-Chan will be my last. I only have access to first two volumes in french, I can't find the rest and they're long out of print, so I can't continue translating it :(. Even if I had...
If I had a quarter for every Kamimura manga I translated featuring insane yuri with a real historical artist, I'd have two quarters, which isn't a lot but it's weird that it happened twice
Even though this is a pretty uneventful fanservice chapter, I just love Kamimura's gorgeous and creative storyboarding. I LOVE the two-page spread with the big black rectangles partitioning the baths. Plus all the extras make the place feel so alive
I LOVE how many people she straight up kills too. Like I'm sorry but I don't think bacteria girl is coming back to school anytime soon. she's so iconic for this 💅
Decided to pick this one up! I miss translating Kamimura's work! (Yes, I know he didn't write this one)
Expect an inconsistent release schedule as I'm currently working on another series
Make sure to re-read the previous chapters if you havent't! The previous scanlation group did a great job...
Whew! It's my first time doing such a big lettering job every chapter, it sure is a lot of work! Far from my favorite part of the process to be honest...
Since I'm starting to get a bit burnt out, I've decided to alternate work between this and a new scanlation I'm picking up: Lady Snowblood -...
Thank you again for the fun fact, you're much more knowledgeable about horror manga than me <3
Btw, I want everyone to thank Voyvoy_, he's the one who recommended I pick this series up!