sow* beloved maker of beloved Ichiyo
I need this in my life!
Edit: I'd be willing to take a crack at translating if someone can direct me to where I can get the original Japanese.
I'm not fluent with Japanese but I think I know enough that I can give it a decent shot.
I can confirm, for myself at least, that mesugaki are indeed quite popular.
Nayuta doing was quite the rise.
Sigh. Reminds me of how my favorite comic got axed:
Wakarasero! Namaikitsune-sama