This just reeks of "Oh, this wish-fulfilment arc of a sci-fi uber-city is kinda hard to reconcile with the original plot. Time to self-destruct it so we can return to our regular programming"
Every other source for chapter 20 is from the same place which has a couple of broken pages.
Perhaps it was taken down because they were broken, but no TL has gone in to fix things yet?
For anyone wanting more, there are 50 chapters translated already on the translator's website (as of the time of this comment).
No idea why they aren't publishing them here as well, they seem to be doing so for their other series even to this day, but not this one for some reason.
Does someone have to be "evil" to be worth putting down?
If they attack you and other innocents with lethal force simply due to their own desires, isn't that "evil" enough?
I wouldn't necessarily call him a pathetic villain. Sure, his reasons were certainly pathetic, but his planning and execution (aside from what he's shown in this fight) certainly aren't.
I mean, he very easily took control of almost every major country in the world without anyone being the...
Absolutely no one said that 😅
No one said or treated either of the two summoned people as "innocent victims". Nor did either side treat demihumans (not just beastmen, it includes elves and dwarves too) as "nothing". One treated as equals-ish, while the other treated them as evil/slaves.
Did you...
Lol "Hemp: Cannabis lookalike".
My dude, it's just male cannabis. Females grow the flowers, which get you high, and males grow pollen sacs and thicker fibres more suitable for production.
It’s a common thing, with a simple reason.
Web novels in Japan are often published with only a title to describe themselves, no description. Thus, they make the title itself descriptive, which often isn’t actually that long in kana/Japanese characters.
Then, the manga adaptation wants to match...
Also, why why why would you think "Oh, my only weapon that allows me to use the only holy-attribute attack damage spell I have. Let's permanently alter it right when we're mid-mission and storming the castle."
As a gamer, I immediately panicked thinking "but now he can't do holy attribute...
It was TL'ed in this chapter as [Revenge God of Mischief], but it's also been just [God of Revenge] and [God of Revenge and Mischief], I believe.
Essentially, two Laws, one God.
Agreed. This is terrible.
"My bride hurts me when I say he's stronger than me."
Instead of:
"It hurts my pride to admit that he's stronger than me."
A typo is one thing, a bad translation is also tolerable, but that sentence completely conveys the wrong thing entirely.
That's goes far beyond bad...
Historically, personal attendants to royal children in cutthroat monarchies are also tasked with disposing of the child if required.
But I guess in this type of monarchy, the children are doing all the murdering, so there's probably no need for the maid to be anything but supportive and kind 🤷♂️