Ok, my guess is this is definitely some sort of parasite from the monkey. The woman from the diary in the last chapter mentioned feeding the monkey “mouth to mouth”, so it probably spreads by fluid (Or by eating the monkey, I guess. i guess they didn’t cook it enough?).
They mentioned the...