I don't get the pro-Moe stance - she knew Yutaka in preschool and hadn't seen him since (she didn't even make an effort to stay in touch? Despite being obsessed with him?). She's entitled and spoiled and until, like, this chapter didn't seem at all concerned by what he actually wants or needs...
Thanks for the translation!
I wasn't aware there's an official version coming out; I assumed it was too niche for that! I've just been buying the Japanese volumes and stumbling through those...
In Seto's defence, it's only been like a month and a half since they started dating - and he's always been pretty uncomfortable with physical contact (even for a romcom manga protagonist).