Actually I was quite busy with my assignments, on top of that I had exams at the start of April. Chapter 36 itself was ready by around March 16th, but since April was coming up I wanted to release 2 chapters at once, so I had to ask my friend to do the TS for Chapter 37 due to lack of time (and...
That was the whole point, :meguu:
The Idea is for scanlators to mess with the readers.
The Inverted colour for alternate pages was supposed to be a flashbang, but it was poorly done due to time constraints