I was just chiming in about tl memes I'm general. I don't mind this that much, but to be fair you didn't put a tl note. So that's literally just not translating it lol YOU HAD ONE JOB. Of course people will get confused.
Anyway keep up the good work and don't let the Internet mob drag you down 👍
Eh, I just don't like somebody trying to overwrite the mangaka's sense of humor with their own. Stuff is always lost in translation so it's annoying trying to look past the extra layer of memes to understand what the author was going for. That's where I'm coming from at least.