Thanks for the translation as always. Trust me, you're not alone on the job front. I've been looking for permanent work in my field (biomed) and nada for a whole year (been subsisting on temp work but my last contract finished & the bills are looming). Keep at it – we'll both get there 🫰🏾