The Mayans were definitely in their postclassical era by the time the Aztec Empire was flourishing, but I wouldn’t call them “gone” when there are still millions of Maya people living in the area even in the present.
Cortez literally sent an expedition in 1524 to conquer them led by Pedro de...