Recent content by Edrin

  1. E

    The Live - Vol. 1 Ch. 8

    La bonne traduction n'était de toute évidence pas "avare" mais "avide".
  2. E

    The Live - Vol. 1 Ch. 3

    Les mille-pattes ne sont pas des insectes. Les espèces d'nsecte ont toutes 6 pattes par définition.
  3. E

    Grand Warlock Streamer - Vol. 2 Ch. 56

    I must say calling that a "capture" is really lame, and ridiculous. I fail to understand why they don't use a word matching the act.
  4. E

    Maxed Talent Player - Vol. 2 Ch. 67

    A male bride??? The translator doesn't seem so good...
  5. E

    Maxed Talent Player - Vol. 2 Ch. 50

    You missed things. Last time they didn't have to fight the boss and the orcs; the boss killed his own troops and was poisoned, while being at a lower level than this one.
  6. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 41

    the herdsman of las vegas? Did they mistranslate what should have been cowboy?
  7. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 39

    a 15T gateway?… This font is really shitty.
  8. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 35

    If anyone wonders, jayangdong is a district of Seoul. it's not a "giant dong"…
  9. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 26

    Anyone else took some time to understand the phrase "the lady of the scale finds the player actions odd"? That's a critical fail for a font. Like that one replacing the character "2" by something looking like the Greek letter "α" for no reason.
  10. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 24

    The price of gold really skyrocketed. It seems the price of that much gold is about double that when I write this.
  11. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 13

    Platinum Shield? That makes no sense. Platinum is a rather soft metal, not one you would make a shield of. Especially as Iron and even better, steel are so much cheaper. Steel shield would be a much better choice to name that ability.
  12. E

    Maxed Talent Player - Vol. 1 Ch. 2

    I really don't understand why anyone would use the word "subjugate" instead of "exterminate" or "kill". it makes as much sense as replacing them by "cook" or "drive". Why? Subjugate means force submission.
  13. E

    I Contracted Myself - Ch. 65

    "you can't make flames in a vacuum" Well, if you can't burn without an oxydant (oxygen) you can't either without a fuel… So what exactly is the logic, here? That's like earthquakes: they don't have any effect deep underground.
  14. E

    I Contracted Myself - Ch. 50

    I heard Chinese people will eat anything. Looks like they aren't afraid about cannibalism either. Eating someone's blood is just that.
  15. E

    I Contracted Myself - Ch. 29

    I hate how the Chinese call everyone like they were family members. That's not right. Plus, it's confusing.
Top