Recent content by ekko

Thanks Alpine-san! Any clue who translated 1 & 2? I'm not seeing the chapters listed on mangaupdates. Edit: nvm found it

spider cult spider cult praise the spider you fuckin' dolt swings from webs jumps real high the local bandits are all now fried - look out! lets' start a spider cult

You're doing god's work - there's been something off about that dog since the bomb dropped

Thanks for the great translation! :)

everybody confused about Chiharu's body is changing... Gospel has gone from a newborn to a toddler over the course of the series. Given that she's now a college freshman, I'm guessing she's gone from 14/15-17/18. The human body changes in those years. Lorem's enormous post-birth boobs have...

Thanks for another chapter so soon! Really solid translation! "Wouldn't it be nice make sense" (p5) should probably just be "Wouldn't it make sense" - it looks like you were correcting it from 'be nice' but left the old text behind. I'm not sure if the speech bubble at the very end of 15 was...

Thanks for the chapter TulipMoon! Being a grammar stickler just because you asked for it :) "I'll Going!" (p5) should be "I'll go!". The "-ing" form of verbs is an adjective - "I'm going!" could also be grammatically correct, but you'd generally only use it if you had already agreed to go and...

page 1 telling me to take their word about dinning kitchens... Why tf is their kitchen so loud https://www.thefreedictionary.com/dinning

never have I needed something, knowing full well it will make me ugly cry, as much as a prequel series for this manga

WHITE WHALE HOLY GRAIL

Thanks for the translation! You probably wanted "fill me in" rather than "fill me up" on page 6. "Fill me up" has ... other connotations

(p6, confused): "spirits?" (p7): We called this the power of spirits. Did she use a different word between those two? Something like spirits vs souls or sprites or something?

I like the accent

Thanks for the chapter! A lazy, incomplete list of unsolicited grammar advice: * when a sentence is a question the verb tends to precede the subject. On page 13, it would be "[What] The fuck are you looking at[?]" rather than "you are"/"you're" (dropping 'what' and the question mark seem...

> wear a mask so you don't forget your throat