I might also suggest the one which was recently localized as “the mortifying ordeal of being seen.” A bit lighter on visual dynamic, but a comparable relationship
A pretext of friendship doesn’t necessarily make it not bullying but the mom’s debut chapter did make it clear their effect on him was almost exclusively positive