No sé para que camuflan el fetiche por los esclavos. "Cómo un japonés decente me incomoda..." Puras patrañas.
O colocas esclavos o no los colocas, estar justificandolo es tratar de engañar al lector.
Bueno, Clayman creía de lleno que funcionó con Milly, más allá de la actuación de la misma. Así que algo de efectividad deben de tener para que tanto pendejo idiota crea que es un plan infalible. Tal vez con monstruos menores.
Pero claro, Rimuru está tan cheteado que el collar de control es un...
Lo penca de que no esté la versión en inglés, es que los comentarios se desploman. De dónde sacaré spoilers??? ;_;
En fin, gracias por la traducción!!!