From emperor to president?
Is it danchou? Kaichou? Buchou? Or something else?
Its fine to leave it in jp if you are not sure what its transated to (with a tln itll be better) i think, at least for me
But hey, thank you for your effort, dont be discouraged, cause we are just honorable leeches...