There weren't "wrong expectations", the author just blatantly retconned the story 30 chapters in. The fact that the MC never once thought about or mentioned 30.5 during the first 30 chapters despite it being the first time he interacted with her makes it very clear, something like that should...