Thanks to htsalt and all the other scan groups that have helped to bring us this wonderful series. It's been a long journey, but we got here in the end.
That's some crazy magical thinking from Ai. Nobody in this story is particularly well in the head and any "happy" resolution is gonna feel pretty forced, beyond having a clean break from the nonsense.
I'm thinking they might not actually be on an island, just further down the beach from where they started. That would be a funny gag. Ruruna is an idiot and Yura is sick so there is nobody with a functioning brain to properly assess the situation.