I feel like the romance aspect is pretty clearly established, but that's just my interperetation of certain things that Esther has said.
Like, for example in the chapter(s? idr) where they go to the mall together, Max asks her if getting a gift for Joy wouldn't just be pressuring her, and in...