Recent content by hanaviko

I can't say for the manga since I don't have all the raws yet but when I skimmed the novel it seemed (to me, anyway) that Fizz views Koo in only a motherly way!

Shoutout to Tax you did a great job cleaning <3

@madx1 No, she cut her arm with the leaf, it says so in the novel too @Ace435 Some leaves are thin enough at the edge that if you move them quickly in a certain way they can cut skin @Fujiwara_San I'm pretty sure boy (but this is entirely based off the usage of shounen in the novel so even I'm...

@AnonMan88 I think Koo used some kind of magic to turn big temporarily because he's small again in later chapters

@TheRedSakuraTree I've recently translated the character introduction bit (sort of the prologue?) of the webnovel but I'm worried my Japanese isn't good enough to translate the whole thing so I may or may not You can find updates on it on NovelUpdates though, if I or someone else decide to...

@welcome2atlantis Hello, I'm the translator. It's a little unclear because Japanese uses very few pronouns, so I went with girl when I saw Fizz using "beautiful girl" (bishoujo) to describe Kuelle before I realized that young boy (shounen) is used in the novel... tl;dr Pretty sure boy? Pretty sure

@toreshii Ahh I get it, I think I must've just read it wrong

@sedition It's not a manga-only change, the webnovel starts this way as well

@Nunally There's only two chapters left of flashback

@speedysam0 Sorry to get back to you so late! I'm the translator for this series They get back to the start of the story in chapter 4.1 so it won't take too long

@Aniryu The cat is okay! It's implied that the grandma knew the cat would be targeted and sprinkled the area with a scent that cats hate so it would stop coming by, leaving it unharmed

My Group: https://mangadex.org/group/17684/slime-gang (ID: 17684) My Profile: https://mangadex.org/user/2451430/hanaviko (ID: 2451430) Proof: https://slimegang.tumblr.com/post/642507659212374016/the-doctor-daughter-of-the-count-is-loved-by-the https://mangadex.org/chapter/1200745/1