天神 Directly translated is Sky god. Usually used to refer to the celestial deities in the heavenly court in the Chinese mythologies.
While heavenly god is probably the more accurate translation. Divine or Celestial deities sect probably would be easier for people to understand.
My votes on...