was the numbers part of it? the laughing was also translated as jajja. Pronouns were also referring to the wrong subjects like in page 13 when it should be "aren't you" not "is he". A bit more proofreading and that would have probably been caught.
the italian succubus isn't even as bad as EVERYTHING else that has happened. Every chapter has an instance of rape and I'm supposed to ignore that, but not the italian succubus???