Why is this being MTL'd when there's already a proper English translation? The typesetting isn't that good, sure, but does that justify MTL'ing it years after the fact?
Wow, I've never seen this before. A fantasy story set in a modern Japan where dungeons appeared? And the MC has a bad job and is exiled from their party? And is given a skill by a mysterious girl via a kiss? The sheer creativity. I actually like most isekai-type stuff, but this is vomit-inducing.
This looks really good. The art is nice and the story is pretty cute too. I like how the characters aren't immediately falling into each others' arms by Chapter 1, too. Hope someone picks this up if the guy who did this chapter isn't available!
This isn't actual psychology, at least for the most part. There's a few bits of truth but it's heavily dramatized and reworked to fit the series' core premise. If you try this IRL you may actually wind up in prison.
The title seems a little bit over-the-top, doesn't it? Hopefully no one actually tries using this nonsense as a guideline for real life. Admittedly it's entertaining nonsense though.
They handled this pretty gracefully for being axed (or at least I assume it was axed given how quick they pivoted to ending it). Shame the series didn't really reach its full potential, but I still enjoyed it!