Now that the author is implying she is a spy, it means she is not a spy.
Now that we think she is not a spy the plot twist is that she really is a spy.
I'll assume she is not a spy but will get recruited by the female spy group because she wants to know more about mc or wants to save him...