Recent content by Hjek098

No, it is written as マーク. I did a little thinking whether to use Maaku or Mark. But, ultimately, I chose Mark since the author deliberately used マーク and not マク. And, マーク is a common spelling for the English name Mark. I thought that was the joke, but I could be overthinking it. It feels too...

I've just binged read it. And, it's a dissapointment. The first two dreams was great, then it fell after that. Drama slop. MC fumbling his relationship with the first two heroines. Honestly, I don't get the point of the third one. She's became a side character only to put more pressure to his...

No clue. It was split in the raws; some are split and some aren't. There are previous chapters here that are split (ch 16 for example), but some have been merged (10, 16, 21). I decided to keep it split to respect the chapter titles.

Honestly, I wouldn't recommend either of them. Palworld is probably her type of game.

Aww, we don't get to see the last two girls.

Wow, I remember reading the WN a while back... but I don't remember anything (translation didn't go that far). Is this the one where he saves the princess in the treasury room or am i mixing this one with another WN?

This is a harem? I don't see it tagged as harem here unless I'm blind. Even if there's multiple love interest (are there even any besides the mermaid?), I cant see a harem ending whatsoever. Feels too vanilla. Honestly, I'm kinda lost what's going on in the manga. Is MC still the MC? At this...

It's wierd seeing most of the WN I used to read get adapted into manga. And it's funny seeing how people who've never seen it react. I remember reading this back then thinking it was a chill read, and seeing so many people take this seriously makes me laugh. From what I remember, MC solves the...

Okay, I decided to make a few edits after reading through it again and letting it sleep overnight. 1. Fixed a typo. 2. I changed Sword Mastery in the passive skill to Swordsmanship. I misread 剣術 as 剣技 which was used for the active skills. 3. I changed Sword Mastery and Fighting Mastery in the...

You know... I never thought of actually looking for existing tools... This idea just came up to me and I thought it seemed feasible, so I did it. My work wasted... Though, my idea was to automate the copy pasting, then edit. This one create an entire tool dedicated to typesetting which is pretty...

I made, or rather, got ChatGPT to make a Photoshop script to auto-insert dialogues into a layer. This script was tailor-made for my workflow, which all pages are stacked into their own layer as smart objects, where I do all the cleaning/redrawing and typesetting, in one PS document. I simply...

No, it read その武器 ("that weapon") as ボウガン (bowgun), so it is referring to Girold's weapon. Though, after doing a little digging-mainly looking at the Japanese Wikipedia page for crossbow-apparently Japan doesn't really have a word for crossbow. They'll mainly use ボウガン (bowgun) as their general...

Everyone's thinking of 100 gf while here I am the only one thinking this is like Kin no Kanojo Gin no Kanojo meets Aizawa-san Multiplies. One story is about a girl being split into two and MC can't choose between them as choosing one will make the other disappear. Hell the part when MC said he...

Nope it's もう悔しくて悔しくてえええ. I wasn't really sure how to translate it. Yup, フラットな関係 Flat-like relationship.

Wow, now that I read it again, it really is Don Joquite. Maybe I'm dyslexic with Japanese... I left oishikunare as is since I thought people would recognize it as the maid cafe thing.