After all that, Nicole is still an afterthought for this little pos. "I" will win Nicole's heart, "I" will do this and that and bla bla bla. "Wait for me".. like.. excuse me? She's been waiting for years.
Claude is no better. He's just going to ghost his fiancée until some other dude picks her...
So excited! Thanks for the translation!
I also lived in a house with no privacy, so I can see how the kid went nuts.
Also, in Japan, there are hair salons for people with spectrums of social anxieties, and you can request to not have a conversation with the stylist.