Thanks for the TL, as always (I love this manga, it feels really grounded and unique).
I'm wondering how the author will explain Mochiko's personality change. The last time one of her associates was struggling, she started a part-time career as a pimp. Now, she's being nice to the MC and...