Recent content by Josezinho

  1. J

    Favela no Mangaka - Ch. 1 - A diamond in the rough in São Paulo

    Yeah. Is a clean version haha. I think the Brazilian translators can add some "porr@,"crlh", "fdp" in the portuguese version.
  2. J

    Favela no Mangaka - Ch. 1 - A diamond in the rough in São Paulo

    To be fair, i can concede and say the dialogue was kinda "cringe". The social problem is on point, but the dialogue could be better.
  3. J

    Favela no Mangaka - Ch. 2 - The City of Gunpowder Smoke

    It's because it has strong sexual implications, and the age gap make this scene so unconfortable. I've been reading manga for a while and even though I understand this scene, it's difficult not to find it strange due to the cultural background. Even is if the child is open-minded, the mother...
  4. J

    Favela no Mangaka - Ch. 2 - The City of Gunpowder Smoke

    I agree to a certain extent, but the shower scene is especially controversial in Brazil. A cultural consultant would be the best to filter information, but I don't know if he wants one (or even already have). Like, his interactions with the Brazilian precede the idea of the manga itself and he...
  5. J

    Favela no Mangaka - Ch. 1 - A diamond in the rough in São Paulo

    As a Brazilian... Sorry, is not that far away. Its not that hard if you go to some favelas seeing kids with less than 10 years old holding firearms. Factions recruiting youngs in poverty is the most horrifing social problem we face in brazil.
  6. J

    Favela no Mangaka - Ch. 1 - A diamond in the rough in São Paulo

    As a Brazilian, my answer is... YES, but it's a little more complicated than that. Brazil has a violence problem and the favelas are violent, true. I also think that the mangaka gave a fair representation of the favelas, getting details wrong that I think it's silly to point out now. The...
Top