that's just a dialect of English. BSE and ASE aren't the only dialects that people are allowed to use and using other dialects doesn't make them stupid.
Excited that this is back, funnily enough I put off reading it for ages cause I saw it wasn’t being continued but I gave in and picked it up a couple months back, glad I did :)