Recent content by KurosaYurea

unless the author gives an official romanization, that's a matter of interpretation, but hey, I'm not going to debate on a subject like this, everyone does what they want o/

I'm personally leaving the name as it is, because it's not wrong imo, especially in French, because the word serial Killer doesn't exist in my language and if I wanted to have the pun I'd have to adapt the name in French like: Tuerri,Tuetis,Tuerie,"That's why I've included a translation note" if...

Update tous les 25 du mois au passage.

I've tried to translate the chapter into English even though it's not my native language. If anyone wants, I can provide the PSDs o/

Rdv mois pro

Je suis toujours en vie, bonne aprèm au passage.

Bon, sans aucun doute dans le prochain mag, mais j'attendrai la sortie du tome 3. :D

C'est bon, j'ai su mettre la main sur le chap, il y en avait 10 dans le tome 2, mes excuses.

Surtout que je viens de voir que la traduction du chapitre 10 est a moitié troll et que le mec à l'air "agaçant" si puis-je dire.

J'ai vu que y'avait un chapitre 10 sortie le 25 Avril, bon les anglais l'ont trad à ce que j'ai vu lol, si je choppe les raws, je ferais ma trad à moi, pas envie de faire depuis la VA

J'ai déjà poncé le jeu mdr T-T

Merci !

Voilà, j'ai tout rattrapé :D

Promis je ne joue pas beaucoup mdr

Honkai star rail m'a bouffé deux jours, mais me revoilà, bon, dernier chap après lui, et de retour 4 mois d'attente.