The tweet was translated via MTL, wouldn't take every word literally. I think there were fundamental problems between Kadokawa and the author as I read it. For some reason, it seems like the author of Exterminator is pissed off of Kadokawa. As for the anime, that's another matter, I don't...