I think this one was pretty reasonable at least. MC wanted to know how long he would survive outside of his host's body, but personally testing that is just... death, obviously.
Was this a political marriage, I don't recall. It's taken for granted that they're the same age, but I guess it could have been a possibility that she might have been like 10 years older than him, in the case of a political marriage.
Judging by how she entered the scene riding on it, I think Naga couldn't actually walk/run properly for much longer, and used the last of her strength in her legs to jump on it.
Looking at their site, they've actually been translating this the whole time as well, but none of their earlier chapters are uploaded here.
Actually, it looks like they started translating this series before the other groups did by one day, with their chapter one having a Dec 25 release date...
I can't believe they blew the lid on Ferloche's plot this early. Ferloche pretending to be retarded originally lasts until chapter 137.
For reference, Kania gives Frey his first stack in the novel at chapter 15, chapter 11 here.
Irina's second stack comes in the novel at chapter 43 of the...
It's in the chapter, in case you forgot from the previous chapters, she lost a bet on the soul pact that forces her to go clean every day or she dies, I forget the exact terms of the deal.
On another note, Frey somehow never realized that Irina gave him the second stack until the end of this...
This isn't actually the source material, this and the manga are actually adaptations of a light novel. I've never read the novel so I don't know if the anime is just more "accurate" than the manga though.
I think he does flip his sword.
So from the start of the disarm, it ends up with him apparently readying an overhead strike downward, and her stance broken and suddenly off balance. So she hastily switches from one-handed grip to a two-handed grip to better block/parry the incoming blow.
But...
Though I'll be fair and say the manga is a pretty poor adaptation, the MC's experimentation in trying to cook with unfamiliar ingredients despite being an experienced cook is basically one of the core points of the series.