The house is clearly designed to keep grandma trapped, no windows, in the middle of the floor, the only door going to the same hallway as Mitsuko, also on the second floor despite having a bad leg.
I wonder, maybe she was trying to scape when she fell?