For now we have 2 different views of the events:
1) She actually travelled to a different world, one with actual magic (and in case this may be a world actually matching the time of the original, but stagnated techonlogically and politically, or not)
2) She just went to the past in a different...